sleeve

The dolman sleeve gives the coat a flowing silhouette.

ドルマンスリーブはコートに流れるようなシルエットを与えます。

Each hashmark on his sleeve represents four years of service.

彼の袖の各年功章は4年の勤続を表しています。

The child tugged at her mother's sleeve demandingly.

子供は母親の袖をせがむようにしつこく引っ張った。

You can evert the sleeve to show the lining.

袖を裏返して裏地を見せることができます。

He wore a raglan sleeve baseball tee to the game.

彼は試合にラグラン袖の野球Tシャツを着ていった。

He always has a trick up his sleeve for difficult situations.

彼は困難な状況に備えて常に切り札を隠し持っている。

The child wiped the snot from his nose with his sleeve.

子供は袖で鼻水を拭いた。

The assassin concealed a stiletto in his sleeve.

暗殺者は袖の中に短剣を隠していた。

The child tugged at her sleeve.

子供は彼女の袖を引っ張った。

The child kept tugging at his mother's sleeve for attention.

子供は注意を引こうと母親の袖を引っ張り続けた。

The sergeant had four hash marks on his sleeve.

その軍曹は袖に4本の年功袖章をつけていた。

The dress code requires long sleeve shirts in the office.

オフィスのドレスコードでは長袖シャツが求められる。

I prefer long sleeve shirts for sun protection.

日焼け対策のために長袖のシャツが好きだ。

This coat features a raglan sleeve design.

このコートはラグランスリーブのデザインだ。

A brightly colored wind sleeve is visible from a great distance.

鮮やかな色の吹き流しは遠くからでもよく見える。

The wind sleeve at the chemical plant helps workers identify wind direction for safety.

化学工場の吹き流しは作業員が安全のために風向きを確認するのに役立つ。

An air-sleeve at the marina helps sailors gauge wind conditions.

マリーナの吹き流しは船乗りが風の状況を判断するのに役立ちます。

The pilot checked the air-sleeve before landing.

パイロットは着陸前に吹き流しを確認しました。

Wear long sleeves to protect against blackfly bites.

ブユに刺されないように長袖を着てください。

The uniform had gold braiding on the sleeves.

その制服の袖には金のモール飾りがあった。