repellent

Bugbane was traditionally used as an insect repellent.

サラシナショウマは伝統的に虫よけとして使われていました。

Use insect repellent to protect against ceratopogonidae bites.

ヌカカに刺されないよう虫除けを使用しなさい。

We wore insect repellent to avoid midge bites.

ブヨに刺されないように虫よけスプレーをつけました。

Use mosquito repellent to avoid getting bitten.

刺されないように蚊よけを使いなさい。

Naphthalin has been used as a moth repellent for over a century.

ナフタリンは1世紀以上にわたって防虫剤として使用されてきた。

Use insect repellent to prevent redbug bites when camping.

キャンプの際はツツガムシに刺されないよう虫よけを使いなさい。

The waterproof fabric is also dirt repellent.

その防水生地は汚れも寄せ付けない。

Don't forget to apply insect repellent before hiking.

ハイキングの前に虫よけを塗るのを忘れないで。

Use insect repellent to protect yourself from sandfly bites.

スナバエに刺されないよう虫よけを使ってください。

Tansy was once used as a natural insect repellent.

タンジーはかつて天然の虫よけとして使われていた。

Wear repellent to protect against black fly bites.

ブユに刺されないように虫除けをつけてください。

The strong smell of Dippel's oil made it useful as a repellent.

ディッペル油の強い臭いは忌避剤として役立った。

Wear insect repellent to prevent mosquito bites.

蚊に刺されないように虫よけを塗ってください。

The repellent keeps mosquitoes away during the summer.

この虫除けは夏の間、蚊を遠ざける。

Lemongrass oil is a natural mosquito repellent.

レモングラスオイルは天然の虫除けだ。

Wearing long sleeves and using insect repellent can help prevent Lyme disease.

長袖を着用し虫除けを使用することでライム病を予防できる。

Use insect repellent to protect yourself from sand fly bites.

スナバエに刺されないよう虫除けを使いましょう。

Tick fever can be prevented by using insect repellent in wooded areas.

ダニ熱は森林地帯で虫よけを使用することで予防できる。

Using mosquito repellent helps prevent West Nile virus.

蚊よけを使うとウエストナイルウイルスの予防に役立つ。

Wood vinegar is used as a natural pest repellent in organic farming.

木酢液は有機農業で天然の害虫忌避剤として使われる。