fruitlessly

After hours of fruitless negotiations, both sides gave up.

何時間もの無駄な交渉の後、双方はあきらめました。

The police conducted a fruitless search for the missing documents.

警察は行方不明の書類を探したが、見つかりませんでした。

He finally realized the fruitlessness of his efforts.

彼はついに自分の努力が無駄だったことに気づきました。

They tried fruitlessly to contact him for weeks.

彼らは何週間も彼に連絡を取ろうとしましたが、無駄でした。

She searched fruitlessly for her lost keys.

彼女は失くした鍵を探したが、見つかりませんでした。

The fruitlessness of the debate became apparent to everyone.

議論の不毛さは誰の目にも明らかになりました。