haemorrhage

The company suffered a haemorrhage of talented employees.

その会社は優秀な従業員の大量流出に苦しんだ。

The surgeon worked quickly to stop the haemorrhage.

外科医は出血を止めるために素早く対応した。

Haemorrhagic stroke occurs when a blood vessel in the brain ruptures.

出血性脳卒中は脳内の血管が破裂したときに起こる。

Ebola is a haemorrhagic fever that can be fatal.

エボラは致命的になりうる出血熱だ。

Haemorrhagic fever outbreaks require strict containment measures.

出血熱の発生には厳格な封じ込め措置が必要である。

Ebola is one of the most deadly haemorrhagic fevers.

エボラは最も致命的な出血熱の一つである。

Viral haemorrhagic fever outbreaks require strict quarantine measures.

ウイルス性出血熱の流行には厳格な検疫措置が必要である。

Healthcare workers treating viral haemorrhagic fever must wear protective equipment.

ウイルス性出血熱を治療する医療従事者は防護具を着用しなければならない。