Highlander

The buirdly highlander carried the heavy logs effortlessly.

たくましいハイランダーは重い丸太を楽々と運んだ。

The Highlander carried a dirk at his side.

ハイランダーは腰に短剣を携えていた。

Highlander clans have rich history.

ハイランダーの氏族には豊かな歴史がある。

Tossing the caber is one of the most popular Highland Games events.

丸太投げはハイランドゲームズで最も人気のあるイベントの一つだ。

Highland warriors wielded claymores in battle.

ハイランドの戦士たちは戦いでクレイモアを振るいました。

Scottish clanship shaped Highland society for centuries.

スコットランドの氏族制度は何世紀にもわたってハイランド社会を形作りました。

The clansmen gathered for the annual Highland games.

氏族の男性たちは毎年恒例のハイランドゲームに集まりました。

Anorthite is abundant in the lunar highlands' rock samples.

灰長石は月の高地の岩石サンプルに豊富に含まれている。

Many Scottish cottars emigrated during the Highland Clearances.

多くのスコットランドの小作人がハイランド・クリアランス時代に移住した。

They inherited a small croft in the Scottish Highlands.

彼らはスコットランド高地の小さな農地を相続した。

The Scottish Highlands are famous for their beauty.

スコットランドのハイランドはその美しさで有名です。

The highland region has a cooler climate.

高地地域はより涼しい気候です。

The laird owned vast estates in the Highlands.

その地主はハイランドに広大な土地を所有していました。

He married a sonsy woman from the Highlands.

彼はハイランド出身の丸ぽちゃで快活な女性と結婚した。

They went grouse hunting in the Scottish Highlands.

彼らはスコットランド高地でライチョウ狩りに行きました。

Antananarivo is located in the central highlands of Madagascar.

アンタナナリボはマダガスカルの中央高地に位置している。

The sound of the bagpipe echoed through the Scottish highlands.

バグパイプの音がスコットランドの高地に響き渡った。

It's a braw day for a walk in the highlands.

ハイランドを散歩するには素晴らしい日だ。

Calluna covers the Scottish highlands in purple.

カルーナがスコットランド高地を紫色に染める。

The Scottish clan gathered for their annual highland games.

そのスコットランドの氏族は年に一度のハイランドゲームに集まった。