estates

Chancery courts traditionally handled matters of trusts and estates.

衡平法裁判所は伝統的に信託と遺産の問題を扱っていました。

The Spanish grandee owned vast estates.

そのスペインの大貴族は広大な領地を所有していました。

The laird owned vast estates in the Highlands.

その地主はハイランドに広大な土地を所有していました。

The daimyo controlled vast estates during the Edo period.

大名は江戸時代に広大な領地を支配した。

The dukedom includes vast estates in the countryside.

その公爵領には田舎に広大な所領が含まれている。

The marquis held vast estates in the French countryside.

その侯爵はフランスの田舎に広大な領地を所有していました。

The nobleman owned vast estates throughout the countryside.

その貴族は田園地帯に広大な領地を所有していた。

The death tax affects only the wealthiest estates.

相続税は最も裕福な遺産にのみ影響する。

Wealthy estates often had elaborate dovecotes as status symbols.

裕福な邸宅にはしばしば地位の象徴として精巧な鳩小屋があった。

Disputes in the Estates General led to the French Revolution.

三部会での争いがフランス革命につながった。

The Estates General met for the first time in 175 years in 1789.

三部会は1789年に175年ぶりに開催された。

The Hamptons on Long Island are famous for their luxury estates.

ロングアイランドのハンプトンズは高級別荘で有名だ。

The upper class traditionally lived in grand estates.

上流階級は伝統的に大邸宅に住んでいた。

The executor shall administer the estate in accordance with applicable law and the decedent's testamentary wishes, albeit complications may arise if beneficiaries challenge the will's validity through litigation.

執行者は適用法および故人の遺言の意思に従って遺産を管理するものとする。ただし、受益者が訴訟を通じて遺言の有効性に異議を唱える場合、合併症が発生する可能性がある。

Real estate agents often birddog properties for potential buyers.

不動産業者は潜在的な買い手のために物件を探し回ることが多い。

The old estate still had its Victorian dovecote.

その古い邸宅にはまだビクトリア時代の鳩小屋がありました。

They bought a vintage chifforobe at the estate sale.

彼らはエステートセールでヴィンテージの引き出し付き洋服だんすを購入しました。

The three siblings are coheirs to the family estate.

3人の兄弟姉妹は家族の財産の共同相続人です。

The codicil changed the distribution of the estate.

その遺言補足により遺産の分配が変更されました。

The armorial bearings on the gate identified the estate's owners.

門の紋章はその屋敷の所有者を示していた。