nobleman

Methinks the nobleman possessed extraordinary diplomatic skill when negotiating territorial disputes between rival feudal kingdoms successfully.

貴族が対立する封建王国間の領土紛争を首尾よく交渉する際に並外れた外交的技能を有していたと私には思われる。

The novel portrayed the mysterious nobleman as a modern-day bluebeard.

その小説は謎めいた貴族を現代版の青ひげとして描いていた。

The nobleman established a chantry to pray for his family's souls.

その貴族は家族の魂のために祈る礼拝堂を設立しました。

The nobleman faced attainder after being convicted of treason.

その貴族は反逆罪で有罪となり私権剥奪に直面した。

The nobleman's mesalliance scandalized society.

貴族の身分違いの結婚は社交界をスキャンダルにしました。

The nobleman shouted 'Sirrah!' at the disobedient servant.

貴族は従わない召使いに「こら！」と叫んだ。

The actor's vandyke was perfect for his role as a Renaissance nobleman.

俳優のヴァンダイクひげはルネサンス貴族の役にぴったりでした。

The nobleman was attainted for treason.

その貴族は反逆罪で私権を剥奪された。

The nobleman arrived in his grand equipage.

その貴族は豪華な馬車で到着した。

The nobleman owned vast estates throughout the countryside.

その貴族は田園地帯に広大な領地を所有していた。

The nobleman drew his rapier to defend his honor.

その貴族は名誉を守るためにレイピアを抜いた。

The nobleman traveled in an ornate palanquin.

貴族は豪華な輿で旅をした。

The nobleman pressed his seal ring into the hot wax to authenticate the letter.

貴族は手紙を認証するために熱い蝋に印環を押しつけました。

The nobleman retreated to his shooting box in autumn.

その貴族は秋に狩猟小屋に退避した。

As a nobleman, he had certain privileges and responsibilities.

貴族として、彼には特権と責任があった。