treason

The nobleman faced attainder after being convicted of treason.

その貴族は反逆罪で有罪となり私権剥奪に直面した。

The nobleman was attainted for treason.

その貴族は反逆罪で私権を剥奪された。

Dreyfus was wrongfully convicted of treason.

ドレフュスは無実の罪で反逆罪で有罪判決を受けた。

Misprision of treason was once a serious offense.

反逆罪の隠蔽はかつて重大な犯罪でした。

His treasonous plot was foiled at the last moment.

彼の反逆的な陰謀は土壇場で阻止された。

The general made treasonous deals with the enemy.

その将軍は敵と反逆的な取引をした。

Selling state secrets is considered treason.

国家機密を売ることは反逆罪とみなされる。

He was charged with high treason against the crown.

彼は王冠に対する大逆罪で起訴された。

The letter contained treasonable statements.

その手紙には反逆的な発言が含まれていた。

His treasonable activities were discovered by intelligence.

彼の反逆的な活動は諜報機関によって発見された。

Aaron Burr was tried for treason.

アーロン・バーは反逆罪で裁判にかけられた。

Charles I was executed for treason in 1649 after the English Civil War.

チャールズ1世はイングランド内戦後、1649年に反逆罪で処刑された。

Revealing military secrets to the enemy is considered high treason.

敵に軍事機密を漏らすことは大逆罪と見なされる。

He was executed for high treason against the crown.

彼は王室に対する大逆罪で処刑された。

In medieval times, high treason was punishable by death.

中世では、大逆罪は死刑に処された。

He was charged with high treason for plotting against the king.

彼は国王に対する陰謀を企てたとして大逆罪で起訴された。