pennilessness

His improvidence left him penniless in old age.

彼の無分別は老後に彼を無一文にしました。

The failed business venture left him penniless.

失敗した事業は彼を一文無しにしました。

The artist's pennilessness forced him to sell his beloved paintings.

その画家は無一文のため、愛した絵を売らざるを得なかった。

He arrived in the new country penniless but full of hope.

彼は一文無しでしたが希望に満ちて新しい国に到着しました。

After losing his job, he faced pennilessness for the first time in his life.

仕事を失った後、彼は人生で初めて無一文の状態に直面した。