piratical

The pirate opened the coffer to reveal gold coins.

海賊は金庫を開けて金貨を見せました。

The pirate flag featured a skull and crossbones.

海賊旗には髑髏と交差した骨が描かれていた。

The pirate wore a black eyepatch.

海賊は黒い眼帯をつけていました。

Pirates used grapnels to board enemy ships.

海賊は敵船に乗り込むためにグラップルを使いました。

Pirates would keelhaul disobedient crew members.

海賊は従わない乗組員に船底くぐりの刑を与えました。

The old pirate in the story had a pegleg and an eye patch.

物語に出てくる老海賊は義足と眼帯をしていた。

The pirate brandished his snickersnee and threatened the crew.

海賊は短剣を振りかざして船員を脅した。

The movie features swashbuckling pirates on the high seas.

その映画は大海原で活躍する冒険好きな海賊たちを描いています。

The pirate costume included a black tricorne with a skull emblem.

海賊の衣装には髑髏の紋章がついた黒い三角帽子が含まれていました。

Pirates infesting the waters were captured.

海域に出没していた海賊が捕らえられた。

The pirate kept a doxy in every port, according to the old tale.

古い物語によると、その海賊は各港に愛人を持っていた。

Anne Bonney was one of the most notorious female pirates.

アン・ボニーは最も悪名高い女海賊の一人だった。

The pirates divided the booty among themselves.

海賊たちは戦利品を山分けした。

Pirates often used brigantines for their speed.

海賊は速度のためによくブリガンティン船を使った。

The pirate drew his cutlass and prepared to fight.

海賊はカトラスを抜いて戦いの準備をした。

Pirates were often depicted wielding a cutlas.

海賊はよくカトラスを振り回す姿で描かれた。

The pirate flag featured a death's-head with crossed bones.

海賊旗には交差した骨とドクロが描かれていた。

Pirates were often hanged on a gibbet as a warning.

海賊はしばしば見せしめとしてさらし台に吊るされた。

Jean Lafitte was a notorious pirate who operated in the Gulf of Mexico.

ジャン・ラフィットはメキシコ湾で活動した悪名高い海賊だった。

Ahoy there, matey! Welcome aboard our pirate ship.

おーい、相棒！我々の海賊船へようこそ。