plodding

She plodded away at her homework until midnight.

彼女は真夜中まで宿題にこつこつ取り組んだ。

His plodding approach to studying eventually paid off.

彼のこつこつとした勉強法は最終的に報われた。

The tired hikers plodded through the deep snow.

疲れた登山者たちは深い雪の中をとぼとぼ歩いた。

He ploddingly worked through the stack of paperwork.

彼は山積みの書類を地道にこなしていった。

The plodding pace of the investigation frustrated everyone.

調査の遅々とした進み具合は皆をいらだたせた。

The exhausted soldiers moved ploddingly toward the camp.

疲れ果てた兵士たちはのそのそとキャンプに向かって進んだ。