proselytizing

His constant proselytizing made his colleagues uncomfortable.

彼の絶え間ない布教活動は同僚を不快にした。

The missionary welcomed the new proselyte to the faith.

宣教師は新しい改宗者を信仰に迎え入れた。

Proselytes often become the most devoted members of a religion.

改宗者はしばしば宗教の最も熱心な信者になる。

Some view aggressive proselytizers as intrusive.

攻撃的な布教者を押しつけがましいと見る人もいる。

The proselytizer went door to door spreading his message.

その布教者は家々を回って彼のメッセージを広めた。

Some countries have laws against proselytizing.

一部の国では布教活動に対する法律がある。

The organization was criticized for trying to proselytize vulnerable people.

その組織は弱い立場の人々を改宗させようとしたとして批判された。

He never proselytizes, but shares his beliefs when asked.

彼は布教活動はしないが、聞かれれば自分の信仰を話す。