superannuate

The company decided to superannuate several long-serving employees.

会社は長年勤めた数人の従業員を定年退職させることにした。

New technology tends to superannuate older equipment quickly.

新技術は古い機器をすぐに時代遅れにする傾向がある。

His superannuated ideas were out of touch with current trends.

彼の時代遅れの考えは現在のトレンドとかけ離れていた。

The superannuated machinery was replaced with modern equipment.

老朽化した機械は近代的な設備に取り替えられた。

Employees contribute a percentage of their salary to superannuation.

従業員は給与の一定割合を退職年金に拠出する。

Superannuation is an important part of retirement planning.

退職年金は老後の計画の重要な部分である。

Employers are required to contribute to the superannuation fund.

雇用主は年金基金に拠出することが義務付けられている。

Check your superannuation fund balance regularly.

年金基金の残高を定期的に確認しなさい。