uncleanness

The uncleanness of the environment contributed to the outbreak.

環境の不潔さが感染拡大の一因となった。

Religious texts often speak of spiritual uncleanness.

宗教書はしばしば霊的な不浄について語っている。

Living uncleanly can lead to various health problems.

不潔に生活することは様々な健康問題につながり得る。

The unclean water was not safe to drink.

その不潔な水は飲むには安全ではなかった。

Certain foods were considered unclean according to religious law.

宗教法によると、特定の食べ物は不浄とされていた。

The food was prepared uncleanly, raising health concerns.

食べ物は不衛生に準備され、健康上の懸念が生じた。