allergen

Sensitized individuals may experience severe reactions to trace amounts of the allergen.

感作された人は微量のアレルゲンにも重度の反応を経験することがある。

Repeated exposure can sensitize the body to even small amounts of the allergen.

繰り返しの曝露は体を少量のアレルゲンにも敏感にさせることがある。

The patient was hypersensitised to the allergen.

患者はアレルゲンに過敏にされていた。

ELISA is commonly used for food allergen testing.

ELISAは食品アレルゲン検査によく使われる。

Pollen from genus Dactylis is a major allergen causing seasonal allergies.

カモガヤ属の花粉は、季節性アレルギーを引き起こす主要なアレルゲンである。

Peanuts are one of the most allergenic foods.

ピーナッツは最もアレルギー性の高い食品の一つです。

The company removed allergenic ingredients from their products.

その会社は製品からアレルゲン性の成分を除去しました。

Mislabelling of allergens can be dangerous.

アレルゲンの誤表示は危険です。

The air purifier removed allergens from the room.

空気清浄機は部屋からアレルゲンを除去した。

Repeated exposure can sensibilise the immune system to certain allergens.

繰り返しの曝露は免疫系を特定のアレルゲンに感作させることがある。

Asthma attacks can be triggered by allergens.

喘息発作はアレルゲンによって引き起こされることがある。

Spring brings many airborne allergens like tree pollen.

春には木の花粉のような多くの空気中のアレルゲンがやってきます。

Food labels must clearly list common allergens like nuts and milk.

食品ラベルにはナッツや牛乳などの一般的なアレルゲンを明記しなければなりません。

The air ionizer helps remove dust and allergens from the room.

空気イオナイザーは部屋からほこりやアレルゲンを除去するのに役立ちます。

Mast cells release histamine when triggered by allergens.

肥満細胞はアレルゲンによって刺激されるとヒスタミンを放出する。

Bronchial asthma can be triggered by allergens or exercise.

気管支喘息はアレルゲンや運動によって誘発されることがある。