catalysts

The adsorbate molecules form a thin layer on the catalyst surface.

吸着質分子は触媒表面に薄い層を形成します。

The catalyst adsorbs the reactant molecules on its surface.

触媒は反応物分子をその表面に吸着します。

The adsorption of gases onto solid catalysts is key to many industrial reactions.

固体触媒へのガスの吸着は多くの工業反応の鍵となっています。

Platinum is used as a catalyst in many chemical reactions.

白金は多くの化学反応で触媒として使用される。

Her speech was a catalyst for the social movement.

彼女のスピーチはその社会運動のきっかけとなった。

The chemist used a catalyst to brominate the organic compound.

化学者は触媒を使ってその有機化合物を臭素化した。

The catalyst can chemisorb hydrogen molecules effectively.

その触媒は水素分子を効果的に化学吸着できます。

Catalysts are used to dehydrogenate hydrocarbons.

触媒は炭化水素を脱水素するために使用されます。

Catalyst deactivation can reduce the efficiency of chemical reactions.

触媒の失活は化学反応の効率を低下させる可能性があります。

The catalyst helps decolourize the compound quickly.

その触媒は化合物を素早く脱色するのに役立ちます。

The esterification process requires a catalyst.

エステル化プロセスには触媒が必要です。

The hydrogenation process requires a catalyst.

水素添加プロセスには触媒が必要です。

The catalyst promotes isomerization.

触媒は異性化を促進します。

The polymerisation process requires specific catalysts.

重合プロセスには特定の触媒が必要である。

Polymerization can occur through heat or chemical catalysts.

重合は熱または化学触媒によって起こりうる。

The discovery of alkylaluminium catalysts revolutionized plastic manufacturing.

アルキルアルミニウム触媒の発見はプラスチック製造に革命をもたらしました。

The Ziegler-Natta catalyst revolutionized polymer chemistry.

ツィーグラー・ナッタ触媒は高分子化学に革命をもたらした。

Catalysts help isomerise hydrocarbons more efficiently.

触媒は炭化水素をより効率的に異性化するのに役立ちます。

Carbenes are used as catalysts in certain chemical reactions.

カルベンは特定の化学反応で触媒として使われる。

Co is used in alloys and as a catalyst in chemical reactions.

Coは合金や化学反応の触媒として使用される。