dipping

Dipping vegetables in batter before frying makes them crispy.

揚げる前に野菜を衣に浸すとカリカリになります。

Hot dipping is used to galvanize steel.

溶融浸漬は鋼を亜鉛メッキするために使用されます。

The chef recommended tamari for dipping sashimi.

シェフは刺身のつけ醤油としてたまりを勧めました。

Homemade grissini are perfect for dipping in olive oil.

自家製グリッシーニはオリーブオイルにつけて食べるのに最適です。

Children love dipping bread-sticks in hummus.

子供たちはブレッドスティックをフムスに浸けるのが大好きだ。

Cold soba with dipping sauce is refreshing on hot summer days.

つけ汁付きの冷たいそばは暑い夏の日にさっぱりする。

She served the soft-boiled egg with soldiers for dipping.

彼女は半熟卵をトーストの細切りと一緒に出した。

I prefer my eggs soft-boiled with toast soldiers for dipping.

私は半熟卵をトーストの細切りにつけて食べるのが好きだ。

French dip sandwiches come with a side of au jus for dipping.

フレンチディップサンドイッチには浸すための肉汁が添えられている。

French dip sandwiches are traditionally served au jus for dipping.

フレンチディップサンドイッチは伝統的につけ用の肉汁と共に提供される。

Brussels biscuits are perfect for dipping in hot beverages.

ラスクは温かい飲み物に浸すのに最適である。

This curry sauce is great for dipping fries.

このカレーソースはフライのディップに最適だ。

Over easy eggs are perfect for dipping your toast in the runny yolk.

オーバーイージーの卵はとろとろの黄身にトーストを浸すのに最適だ。

Soda biscuits are perfect for dipping in hot cocoa.

ソーダビスケットはホットココアに浸すのにぴったりだ。

Skinny dipping is prohibited at this public beach.

この公共ビーチでは裸で泳ぐことは禁止されている。

Twice-baked bread is perfect for dipping in soup.

ラスクはスープに浸すのにぴったりだ。

Visitors dipped their fingers in the aspersorium upon entering the church.

訪問者は教会に入る際に聖水盤に指を浸した。

Isoclinal lines show magnetic dip patterns.

等伏角線は地磁気の伏角パターンを示します。

She dipped ladyfingers in chocolate.

彼女はレディーフィンガーをチョコレートに浸しました。

He dipped his pen in the inkbottle.

彼はペンをインク瓶に浸した。