dipping

Visitors dipped their fingers in the aspersorium upon entering the church.

訪問者は教会に入る際に聖水盤に指を浸した。

Dipping vegetables in batter before frying makes them crispy.

揚げる前に野菜を衣に浸すとカリカリになります。

Hot dipping is used to galvanize steel.

溶融浸漬は鋼を亜鉛メッキするために使用されます。

Isoclinal lines show magnetic dip patterns.

等伏角線は地磁気の伏角パターンを示します。

She dipped ladyfingers in chocolate.

彼女はレディーフィンガーをチョコレートに浸しました。

The chef recommended tamari for dipping sashimi.

シェフは刺身のつけ醤油としてたまりを勧めました。

Homemade grissini are perfect for dipping in olive oil.

自家製グリッシーニはオリーブオイルにつけて食べるのに最適です。

He dipped his pen in the inkbottle.

彼はペンをインク瓶に浸した。

Children love dipping bread-sticks in hummus.

子供たちはブレッドスティックをフムスに浸けるのが大好きだ。

I bought a churro from the street vendor and dipped it in chocolate.

私は屋台でチュロスを買ってチョコレートにつけて食べた。

She dipped her fingers in the fingerbowl after eating crab.

彼女はカニを食べた後、フィンガーボウルに指を浸した。

The bird dipped its neb into the water.

鳥はくちばしを水に浸した。

The hummingbird dipped its beak into the flower for nectar.

ハチドリは蜜を求めて花にくちばしを差し入れた。

The oars dipped rhythmically into the water.

オールがリズミカルに水に入った。

Pita bread is perfect for scooping up dips.

ピタパンはディップをすくうのに最適だ。

The oars made a gentle plash as they dipped into the water.

オールが水に浸かるとき、静かなバシャッという音がした。

Artichokes à la poivrade are served raw with a peppery dip.

アーティチョーク・ア・ラ・ポワヴラードはコショウの効いたディップと生で提供される。

Cold soba with dipping sauce is refreshing on hot summer days.

つけ汁付きの冷たいそばは暑い夏の日にさっぱりする。

She served the soft-boiled egg with soldiers for dipping.

彼女は半熟卵をトーストの細切りと一緒に出した。

I watched the bobber dip underwater when a fish took the bait.

魚がエサに食いついた時、浮きが水中に沈むのを見た。