gable

The old Scottish manor featured traditional corbiesteps along its gable ends.

その古いスコットランドの邸宅は、切妻部分に伝統的なカラス階段があった。

The house has a distinctive pointed gable.

その家には特徴的な尖った切り妻がある。

The gable end of the house faces the street.

家の切妻壁は通りに面している。

The gable wall was reinforced against strong winds.

妻壁は強風に対して補強された。

Traditional Japanese houses often have a gable roof.

伝統的な日本家屋はしばしば切妻屋根を持つ。

They added decorative windows to the gable end.

彼らは切妻壁に装飾的な窓を加えた。

A clock was mounted on the gable wall.

妻壁に時計が取り付けられた。

The gable roof allows rain and snow to slide off easily.

切妻屋根は雨や雪が簡単に滑り落ちるようになっている。

The gable roof easily sheds rain and snow.

切妻屋根は雨や雪を容易に流す。

Windows in the gable end provide natural light to the attic.

切妻壁の窓は屋根裏に自然光を取り入れる。

The gable end was decorated with ornamental woodwork.

切妻壁は装飾的な木工細工で飾られていた。

Most traditional houses have a gable roof.

ほとんどの伝統的な家には切妻屋根がある。

The gable wall was painted a contrasting color.

切妻壁は対照的な色で塗られていた。

Clark Gable's most famous line is 'Frankly, my dear, I don't give a damn.'

クラーク・ゲーブルの最も有名なセリフは「率直に言って、お嬢さん、私は全く気にしない」です。

Clark Gable won an Academy Award for 'It Happened One Night.'

クラーク・ゲーブルは「或る夜の出来事」でアカデミー賞を受賞しました。

William Clark Gable was known as the 'King of Hollywood'.

ウィリアム・クラーク・ゲイブルは「ハリウッドの王様」として知られていた。

Gable won an Academy Award for 'It Happened One Night'.

ゲイブルは「或る夜の出来事」でアカデミー賞を受賞した。

Corbiestep gables are a distinctive feature of Edinburgh's Old Town architecture.

カラス階段の切妻壁は、エディンバラ旧市街の建築の特徴的な要素です。

The old Scottish castle featured distinctive crowsteps on its gables.

その古いスコットランドの城は切妻に特徴的な段形破風があった。

Amsterdam is famous for its rows of gabled houses.

アムステルダムは切り妻屋根の家の並びで有名です。