ineffable

/ˌɪˈnɛfəbəɫ/

C1 general

意味・定義

3つの辞書から8件の定義

EJDict

1件

口で言えないほどの,言いようない

ライセンス: CC0 (Public Domain)

日本語WordNet

6件

形容詞

1言い難い、えも言われぬ、得も言われぬ、言いがたい、言い知れぬ

defying expression or description; "indefinable yearnings"; "indescribable beauty"; "ineffable ecstasy"; "inexpressible anguish"; "unspeakable happiness"; "unutterable contempt"; "a thing of untellable splendor"

2言葉に表せない

too sacred to be uttered; "the ineffable name of the Deity"

ライセンス: BSD-style License

AIによる解説

1件

1ineffableは「言い表せない、筆舌に尽くしがたい」で、言葉にできないほどの状態です。

Ineffable means too great or extreme to be expressed in words.

ライセンス: KeyLang Original

例文

この単語を含む例文でタイピング練習ができます

The word "ineffable" creates an absurd paradox because it describes something that cannot be expressed in language.

「言い表せない」という言葉は、言語で表現できないものを説明するため、不条理なパラドックスを生み出す。

The word "ineffable" describes something that cannot be expressed, creating a rhetorical impossibility in language.

「言い表せない」という語は表現できないものを説明し、言語における修辞的不可能性を生み出す。

She felt ineffably happy.

彼女は言葉にできないほど幸せでした。

The view was ineffably beautiful.

その景色は言い表せないほど美しかったです。

She felt ineffable joy at the news.

彼女はその知らせに言い表せない喜びを感じた。

The beauty of the scene was ineffable.

その景色の美しさは言葉にできなかった。