japonica

Camellia japonica is a popular ornamental shrub.

ツバキ（カメリア・ジャポニカ）は人気のある観賞用低木です。

The garden featured beautiful japonica blooms in spring.

庭には春に美しいジャポニカの花が咲いていました。

Pieris japonica blooms with clusters of white flowers in spring.

アセビは春に白い花の房を咲かせる。

Astilbe japonica thrives in moist, shaded areas where other plants struggle.

アワモリショウマは他の植物が育ちにくい湿った日陰でもよく育つ。

The delicate pink flowers of Astilbe japonica add elegance to woodland gardens.

アワモリショウマの繊細なピンクの花は森林庭園に優雅さを添える。

Camellia japonica is the state flower of Alabama.

ツバキはアラバマ州の州花である。

The garden featured several varieties of camellia japonica.

その庭園にはいくつかの種類のツバキがあった。

The temple was built with Cryptomeria japonica wood.

その寺院はスギ材で建てられました。

Cryptomeria japonica is the national tree of Japan.

クリプトメリア・ジャポニカ（スギ）は日本の国樹です。

The leaves of Eriobotrya japonica are used in traditional medicine.

ビワの葉は伝統医学で使用される。

Eriobotrya japonica is grown commercially for its delicious fruit.

ビワはその美味しい果実のために商業的に栽培されている。

Genus Cryptomeria japonica is Japan's most widely planted timber species.

スギ属のスギは、日本で最も広く植えられている用材樹種である。

Lonicera japonica has become an invasive species in the eastern United States.

スイカズラはアメリカ東部で侵入種となっている。

The flowers of lonicera japonica are used in traditional medicine.

スイカズラの花は伝統医学で使用される。

Popillia japonica can devastate gardens and crops.

マメコガネは庭園や農作物に壊滅的な被害を与えることがある。

Traps are often used to control Popillia japonica populations.

マメコガネの個体数を制御するためにトラップがよく使われる。

Prunus japonica is popular in traditional Japanese gardens.

ニワウメは日本の伝統的な庭園で人気がある。

The compact size of prunus japonica makes it ideal for small spaces.

ニワウメのコンパクトなサイズは小さなスペースに理想的である。

The flowers of Sophora japonica have traditional medicinal uses.

エンジュの花には伝統的な薬用があります。

Sophora japonica is commonly used as a shade tree in urban areas.

エンジュは都市部で日陰の木としてよく使用されます。