lips

The lip commissure is where the upper and lower lips meet.

口角は上唇と下唇が合わさる部分です。

Her lips were lusciously painted red.

彼女の唇は魅力的に赤く塗られていました。

Her soft lips looked very kissable.

彼女の柔らかい唇はとてもキスしたくなるように見えました。

The lipstick ad promised kissable lips.

その口紅の広告はキスしたくなる唇を約束しました。

Her lips were shaped like a rosebud.

彼女の唇はバラのつぼみのような形をしていた。

Her lips turned bluish from the cold winter air.

冬の冷たい空気で彼女の唇が青みがかってきた。

His lips turned blueish from the cold water.

冷たい水で彼の唇が青みがかった色になった。

The cold wind chapped my lips badly.

冷たい風で唇がひどくひび割れた。

The patient showed signs of cyanosis around the lips.

患者は唇の周りにチアノーゼの兆候を示した。

Her lips were painted bright red.

彼女の唇は真っ赤に塗られていた。

My lips are sealed—I won't tell anyone.

私の口は固い—誰にも言わないよ。

She moistened her lips before speaking.

彼女は話す前に唇を湿らせました。

She puckered her lips and blew a kiss.

彼女は唇をすぼめて投げキスをした。

He pursed his lips in disapproval.

彼は不満げに唇をすぼめた。

A heavy sigh escaped his lips.

重いため息が彼の唇からもれた。

A suspiration of relief escaped her lips when the ordeal ended.

試練が終わった時、安堵の溜め息が彼女の口から漏れた。

Apply a thin layer of vaseline to your chapped lips before going to bed.

寝る前に荒れた唇に薄くワセリンを塗ってください。

His lips turned bluish from the cold.

彼の唇は寒さで青みがかった。

Meissner's corpuscles are concentrated in fingertips and lips.

マイスナー小体は指先と唇に集中している。

Use mineral jelly to soothe chapped lips.

荒れた唇を和らげるためにワセリンを使ってください。