mellowed

He has mellowed with age.

彼は年を取って丸くなりました。

The wine has mellowed over the years.

そのワインは年月を経てまろやかになりました。

His rebelliousness as a teenager mellowed with age.

十代の頃の彼の反抗心は年齢とともに穏やかになった。

He used to be very aggressive, but he's mellowed out over the years.

彼は以前はとても攻撃的だったが、年を経て穏やかになった。

The ruan produces a soft, mellow tone.

阮咸は柔らかくまろやかな音色を出す。

The trumpet's sourdine created a mellow, subdued tone.

トランペットの弱音器は柔らかく控えめな音色を作り出した。

The alto saxophone has a rich, mellow tone.

アルトサックスは豊かでまろやかな音色を持っています。

The euphonium has a warm, mellow tone.

ユーフォニアムは温かくまろやかな音色を持つ。

The fluegelhorn has a mellower sound than a trumpet.

フリューゲルホルンはトランペットより柔らかい音がする。

He became more mellow as he got older.

彼は年をとるにつれてより円熟した性格になった。

The wine has a mellow flavor that improves with age.

そのワインは年月とともに良くなるまろやかな味わいがある。

There was a mellowness to his voice that calmed everyone.

彼の声には皆を落ち着かせるまろやかさがあった。

The mellowness of the cheese comes from careful aging.

そのチーズのまろやかさは丁寧な熟成から生まれる。

The sackbut has a more mellow tone than the modern trombone.

サックバットは現代のトロンボーンよりまろやかな音色を持つ。

The baritone horn has a warm, mellow tone.

バリトンホルンは温かくまろやかな音色を持つ。

The baritone horn provides a warm, mellow sound.

バリトンホーンは温かく柔らかい音を出す。

The English horn produces a warm, mellow sound.

イングリッシュホルンは温かくまろやかな音を出す。

After a long week at work, I like to mellow out with some music.

長い一週間の仕事の後は、音楽を聴いてリラックスするのが好きだ。

The oboe d'amore produces a mellower sound than the standard oboe.

オーボエダモーレは標準のオーボエよりも柔らかい音を出します。