overflowings

The clothesbasket was overflowing with laundry.

洗濯かごは洗濯物であふれていました。

The flood waters overflowed the banks of the river.

洪水が川の堤防を越えてあふれた。

Water overflowed because the downpipe was blocked.

縦樋が詰まっていたため水があふれました。

The wasteweir prevented the dam from overflowing.

余水路がダムの越流を防いだ。

The ashbin was overflowing with debris.

ごみ箱はがれきであふれていた。

Hypermeter creates a sense of overflow.

字余りは溢れ出る感覚を作り出す。

The bookshelf was overflowing with novels and textbooks.

本棚は小説や教科書であふれていた。

Clean the drainspout to prevent overflow.

オーバーフローを防ぐために雨樋を掃除してください。

The dustbin needs to be emptied before it overflows.

ごみ箱があふれる前に空にする必要がある。

The in-basket was overflowing with requests.

受信箱はリクエストであふれていた。

The laundry basket is overflowing.

洗濯かごがあふれている。

The litter-basket was overflowing with garbage.

くず籠はゴミであふれていました。

The mailbox was overflowing with junk mail.

郵便受けは迷惑郵便であふれていた。

The overflowing trash can needed to be emptied.

溢れているゴミ箱を空にする必要がありました。

Her heart was overflowing with gratitude.

彼女の心は感謝の気持ちでいっぱいでした。

The stadium was filled to overflow with excited fans.

スタジアムは興奮したファンで溢れかえっていました。

The river overflowed its banks after the heavy rain.

大雨の後、川が堤防を越えて氾濫しました。

The trashcan was overflowing.

ゴミ箱があふれていた。

The wastebin under my desk is overflowing with papers.

デスクの下のごみ箱は紙であふれている。

The clothes hamper was overflowing.

洗濯物入れがあふれていました。