reuniting

Reuniting with old friends was emotional.

旧友との再会は感動的だった。

The reuniting of the team boosted everyone's morale.

チームの再結成は全員の士気を高めた。

The band will reunite for a final tour.

そのバンドは最後のツアーのために再結成する。

The siblings were reunited after twenty years.

兄弟姉妹は20年ぶりに再会した。

Germany reunited in 1990 after the fall of the Berlin Wall.

ドイツはベルリンの壁崩壊後、1990年に再統一した。

The friends made a pact to reunite every five years.

その友人たちは5年ごとに再会する約束を交わした。

Psyche endured many trials before being reunited with Eros.

プシュケーはエロスと再会する前に多くの試練に耐えた。

After years of separation, the family was finally reunited.

何年もの別離の後、家族はついに再会しました。

We reminisced about lang syne when our school friends reunited.

学校の友人が再会したとき、私たちは昔のことを懐かしんだ。