boosted

The team won the prestigious championship, which boosted their confidence and enhanced their reputation.

チームは名誉あるチャンピオンシップで優勝し、それは彼らの自信を高め、評判を向上させた。

His commendatory remarks boosted team morale.

彼の称賛の言葉がチームの士気を高めました。

The approbative tone of the review boosted sales.

レビューの好意的な論調が売上を押し上げた。

Inflowing capital boosted the economy.

流入する資本が経済を押し上げました。

The reuniting of the team boosted everyone's morale.

チームの再結成は全員の士気を高めた。

The inflow of capital boosted the economy.

資本の流入が経済を押し上げた。

The in-migration of workers boosted the economy.

労働者の流入が経済を活性化させた。

The liberalization of visa requirements boosted tourism.

ビザ要件の緩和が観光を促進した。

The lowering of interest rates boosted the housing market.

金利の引き下げが住宅市場を活性化させた。

The relaxation of visa requirements boosted tourism.

ビザ要件の緩和により観光業が活性化しました。

The new bus route boosted ridership in the area.

新しいバス路線でその地域の利用者数が増えました。

The share-out of profits among employees boosted morale.

従業員間での利益の分配は士気を高めた。

Wallace and Gromit's love of Wensleydale cheese boosted its popularity.

ウォレスとグルミットのウェンズレーデールチーズ好きがその人気を高めた。

Jimmy Doolittle's raid on Tokyo boosted American morale during World War II.

ジミー・ドゥーリトルの東京空襲は第二次世界大戦中のアメリカの士気を高めた。

The audio amplifier boosted the signal for the concert speakers.

オーディオアンプはコンサートスピーカー用に信号を増幅した。

The audio_amplifier boosted the signal to fill the concert hall.

オーディオアンプは信号を増幅してコンサートホールを満たした。

General Sherman's victory at the Battle of Atlanta boosted Northern morale.

シャーマン将軍のアトランタの戦いでの勝利は北部の士気を高めた。

He boosted up the child to see over the fence.

彼は子供をフェンスの向こうが見えるように持ち上げた。

The Doolittle Raid boosted American morale after Pearl Harbor.

ドゥーリトル空襲は真珠湾攻撃後のアメリカの士気を高めた。

The profit sharing plan has boosted employee morale significantly.

利益分配制度は従業員の士気を大幅に向上させた。