saffron

Saffron comes from a plant in Iridaceae.

サフランはアヤメ科の植物から採れます。

Irani cuisine features saffron and aromatic herbs.

イラニ料理はサフランと香り高いハーブを特徴としています。

A good bouillabaisse requires fresh fish and saffron.

おいしいブイヤベースには新鮮な魚とサフランが必要だ。

Pilaf is often flavored with saffron and spices.

ピラフはしばしばサフランやスパイスで風味付けされる。

It takes thousands of flowers to produce one pound of saffron.

1ポンドのサフランを生産するには何千もの花が必要だ。

Saffron gives paella its distinctive yellow color.

サフランはパエリアに独特の黄色を与える。

It takes thousands of Crocus sativus flowers to produce one gram of saffron.

サフラン1グラムを作るには数千個のクロクス・サティウスの花が必要です。

Crocus sativus flowers bloom in autumn and produce valuable saffron.

クロクス・サティウス（サフラン）は秋に開花し、貴重なサフランを産出します。

False saffron is often used as a cheaper alternative to expensive saffron in cooking.

紅花は料理で高価なサフランの安価な代替品としてよく使用される。

The ancient Egyptians used false saffron to dye their textiles a brilliant red color.

古代エジプト人は織物を鮮やかな赤色に染めるために紅花を使用した。

The chef prepared Italian rice with saffron and Parmesan cheese.

シェフはサフランとパルメザンチーズでイタリアンライスを調理した。

Meadow saffron blooms in fall without any leaves, giving it an unusual appearance.

イヌサフランは葉がないまま秋に咲くため、独特の外観をしている。

All parts of meadow saffron are poisonous and should be handled with care.

イヌサフランのすべての部分は有毒であり、注意して取り扱うべきである。

She prepared a delicious chicken pilaf with saffron and almonds.

彼女はサフランとアーモンドを使った美味しいチキンピラフを作りました。

Saffron crocus blooms in autumn with beautiful purple flowers.

サフランは秋に美しい紫色の花を咲かせる。

It takes about 150 saffron crocus flowers to produce one gram of saffron.

1グラムのサフランを作るのに約150本のサフランの花が必要だ。

Saffron, the world's most expensive spice, comes from a flower in the family Iridaceae.

世界で最も高価なスパイスであるサフランはアヤメ科の花から採れる。