slipperiness

The slipperiness of the roads caused several accidents.

道路の滑りやすさがいくつかの事故を引き起こした。

The slipperiness of the legal language made the contract hard to understand.

法律用語のつかみどころのなさが契約を理解しにくくした。

The friction coefficient determines how slippery a surface is.

摩擦係数は表面がどれだけ滑りやすいかを決定する。

Be careful not to fall on the slippery floor.

滑りやすい床で転ばないように気をつけて。

The mossy rocks made the path slippery.

苔むした岩が道を滑りやすくした。

The climber struggled to find purchase on the slippery rock.

クライマーは滑りやすい岩で足場を見つけるのに苦労した。

The sawbill's serrated beak helps it grip slippery fish.

アイサののこぎり状のくちばしは、滑りやすい魚をつかむのに役立つ。

The bathroom floor is slippery when wet.

バスルームの床は濡れると滑りやすい。

He's a slippery character who always avoids giving straight answers.

彼は常にはっきりした答えを避けるつかみどころのない人物だ。

Be careful, the bottom stair is slippery.

気をつけて、一番下の段は滑りやすい。

Careful stepping is required on the slippery rocks.

滑りやすい岩の上では慎重な足運びが必要だ。

Water-target leaves are covered in a slippery mucilage.

ジュンサイの葉はぬるぬるした粘液で覆われている。

Be careful going down the stairs; they're slippery.

階段を下りるとき気をつけて。滑りやすいから。

The slippery coating of Pholiota nameko gives it a unique texture.

ナメコの滑りのある被膜が独特の食感を与える。

The paved surface was slippery after the rain.

雨の後、舗装面は滑りやすかった。

The viscid mushroom has a unique slippery texture.

ナメコは独特のぬるぬるした食感がある。