smatterer

Don't take advice from smatterers—consult someone with real expertise.

半可通からアドバイスを受けるな。本当の専門知識を持つ人に相談しろ。

He's just a smatterer in art history, not a real expert.

彼は美術史については半可通であり、本当の専門家ではない。

He smatters in several languages but isn't fluent in any of them.

彼は複数の言語をかじっているが、どれも流暢ではない。

Only a smattering of guests arrived at the early morning event.

早朝のイベントにはわずかなゲストしか来なかった。

She smatters in art history but has never studied it formally.

彼女は美術史を少しかじっているが、正式に学んだことはない。

I have a smattering of Japanese from watching anime.

アニメを見て日本語を少しだけ覚えた。