balsamic

She drizzled balsamic vinegar over the salad.

彼女はサラダにバルサミコ酢をかけた。

Balsam fir trees produce a pleasant fragrance.

バルサムモミの木は心地よい香りを出す。

The garden was filled with colorful balsam flowers.

庭はカラフルなホウセンカの花でいっぱいだった。

The air had a balsamic scent from the pine trees.

空気には松の木からの芳香があった。

A balsamic reduction makes an excellent drizzle for salads.

バルサミコの煮詰めソースはサラダにかけると最高だ。

Essential oil from balsam_fir is used in aromatherapy.

バルサムモミのエッセンシャルオイルはアロマセラピーで使用される。

Balsam pear is a key ingredient in the traditional Okinawan dish goya champuru.

ツルレイシは伝統的な沖縄料理ゴーヤチャンプルーの主要な材料だ。

The chef prepared a balsamic vinaigrette to accompany the grilled vegetables.

シェフはグリル野菜に添えるバルサミコビネグレットを用意した。

We chose a fragrant balsam fir for our Christmas tree this year.

今年は香りの良いバルサムモミをクリスマスツリーに選んだ。

The balsam_fir entry in the forestry database shows its distribution range.

林業データベースのバルサムモミの項目は、その分布範囲を示している。

Balsam fir pillows filled with needles are popular souvenirs in New England.

バルサムモミの葉を詰めた枕は、ニューイングランドで人気のお土産だ。

The balsam fir is the provincial tree of New Brunswick.

バルサムモミはニューブランズウィック州の州の木だ。

Plants in the balsam family are known for their explosive seed dispersal.

ツリフネソウ科の植物は、種子を弾き飛ばすことで知られている。

Impatiens, a popular shade plant, belongs to the balsam family.

日陰で人気の植物であるインパチェンスは、ツリフネソウ科に属する。

Balsam fir forests cover large areas of eastern Canada.

バルサムモミの森はカナダ東部の広い地域を覆っている。

Some people drink balsam pear juice for its reported health benefits.

健康効果があるとされて、ツルレイシジュースを飲む人もいる。

Balsam pear is commonly used in Asian cuisine.

ツルレイシはアジア料理でよく使われる。

Plants in the balsam family are popular for shaded gardens.

ツリフネソウ科の植物は日陰の庭で人気がある。

Essential oils from balsam fir are used in aromatherapy.

バルサムモミのエッセンシャルオイルはアロマセラピーに使われる。

The touch-me-not is a well-known member of the balsam family.

ホウセンカはツリフネソウ科のよく知られたメンバーだ。