broom

The witch flew on her broom.

魔女はほうきで空を飛んだ。

She swept the floor with a broom.

彼女はほうきで床を掃いた。

The dustpan is kept next to the broom in the closet.

ちりとりはクローゼットの中でほうきの隣に置いてある。

Use the broom and dustpan to clean up the broken glass.

ほうきとちりとりを使って割れたガラスを掃除してください。

The plant dyer's-broom grows wild in parts of Europe.

ダイヤーズブルームはヨーロッパの一部で野生で育つ。

Dyer's-broom was historically used to make yellow dye.

ダイヤーズブルームは歴史的に黄色の染料を作るのに使われた。

The dried stems of bassia scoparia were traditionally used to make brooms.

ホウキギの乾燥した茎は伝統的に箒を作るのに使われた。

He replaced the worn broom handle with a new one.

彼は古くなったほうきの柄を新しいものに交換した。

The broom handle broke during heavy sweeping.

激しく掃いているときにほうきの柄が折れた。

The garden featured butcher's broom as ground cover.

その庭にはグランドカバーとしてナギイカダがあった。

Butcher's broom is used in herbal medicine.

ナギイカダは漢方薬に使用される。

Common broom produces abundant yellow flowers in May.

エニシダは5月にたくさんの黄色い花を咲かせる。

In some regions, common broom has become an invasive species.

一部の地域では、エニシダは侵略的外来種となっている。

Scotch broom (Cytisus scoparius) is considered invasive in some areas.

エニシダは一部の地域で侵略的とみなされている。

The white weeping broom of genus Retama has fragrant white flowers.

レダマ属のシロレダマは香りのよい白い花を持つ。

Green broom is often used in erosion control.

エニシダはしばしば浸食防止に使用される。

Green broom covers the hillside with yellow flowers in spring.

エニシダは春に黄色い花で丘の斜面を覆う。

Scotch broom produces beautiful yellow flowers in spring.

エニシダは春に美しい黄色い花を咲かせます。

Scotch broom is considered invasive in many regions.

エニシダは多くの地域で侵略的外来種とされています。

The distinctive witches' broom formations are caused by various pathogens.

特徴的な天狗巣病の形成は様々な病原体によって引き起こされる。