callousness

I was appalled by his callous disregard for the victims.

彼の被害者に対する冷酷な無関心にぞっとした。

His callousness towards the homeless was disturbing.

ホームレスに対する彼の冷淡さは不快だった。

The critic was callous in his review.

その批評家は評論で無神経だった。

She callously dismissed his concerns.

彼女は冷淡に彼の懸念を退けた。

The company callously laid off hundreds of workers.

会社は無神経に何百人もの労働者を解雇した。

His callous remarks hurt her deeply.

彼の冷淡な発言は彼女を深く傷つけた。

The callousness of the decision shocked employees.

その決定の無情さは従業員を衝撃させた。