contagiousness

The contagiousness of the new variant concerned health officials.

新しい変異株の伝染性が保健当局を懸念させました。

The contagiousness of her enthusiasm inspired the whole team.

彼女の熱意の伝染性がチーム全体を鼓舞しました。

There was a carefreeness in her laughter that was contagious.

彼女の笑い声には人にうつる気楽さがあった。

Many COVID-19 cases were asymptomatic but still contagious.

多くのCOVID-19症例は無症状だったが依然として感染力があった。

The gleefulness of the children at the party was contagious.

パーティーでの子供たちの大喜びは伝染性でした。

HFMD is highly contagious among young children.

手足口病は幼い子供の間で非常に感染力が強いです。

Her hopefulness was contagious to everyone around her.

彼女の希望に満ちた態度は周囲の皆に伝染しました。

The irrepressibile joy was contagious.

抑えられない喜びは伝染しました。

The jollity of the holiday season was contagious.

ホリデーシーズンの陽気さは伝染性がありました。

The jubilancy of the crowd was contagious.

群衆の歓喜は伝染性がありました。

Her mirthfulness was contagious at the party.

彼女の陽気さはパーティーで伝染しました。

The yeasty excitement of the crowd was contagious.

群衆の活気あふれる興奮は伝染性があった。

Her mirthful laughter was contagious.

彼女の楽しげな笑い声は人に移りました。

Her joyfulness was contagious, making everyone around her smile.

彼女の喜びは伝染性があり、周りの全員を笑顔にしました。

Experts characterize the disease as highly contagious.

専門家はその病気を非常に感染力が強いと特徴づけている。

Her cheerfulness is contagious and lifts everyone's spirits.

彼女の明るさは伝染し、皆の気分を上げる。

Conjunctivitis can be highly contagious.

結膜炎は非常に感染力が強いことがある。

Her laughter was contagious.

彼女の笑いはうつりやすかった。

The flu is highly contagious.

インフルエンザは非常に伝染しやすい。

Her burbly enthusiasm was contagious at the party.

彼女の溢れんばかりの熱意はパーティーで周りに伝染した。