eloping

The young couple decided to elope to Las Vegas.

若いカップルはラスベガスへ駆け落ちすることにしました。

They eloped because their families disapproved of the marriage.

彼らは家族が結婚に反対したため駆け落ちしました。

Eloping has become more popular for couples wanting simple weddings.

シンプルな結婚式を望むカップルの間で駆け落ちが人気になっている。

The couple planned an elopement to Las Vegas.

そのカップルはラスベガスへの駆け落ちを計画した。

Their elopement surprised everyone in the family.

彼らの駆け落ちは家族全員を驚かせた。

They ended up eloping because their families didn't approve.

家族が認めなかったので、彼らは結局駆け落ちすることになった。

Elizabeth Barrett Browning eloped to Italy with poet Robert Browning.

エリザベス・バレット・ブラウニングは詩人ロバート・ブラウニングと駆け落ちしてイタリアへ行った。

Mary Wollstonecraft Godwin eloped with Percy Bysshe Shelley in 1814.

メアリー・ウルストンクラフト・ゴドウィンは1814年にパーシー・ビッシュ・シェリーと駆け落ちした。