freaks

The professor told students not to freak out about the exam, acknowledging that the material was challenging but insisting they'd ace it if they studied adequately and avoided cramming.

教授は学生に試験についてパニックにならないよう伝え、教材は難しいことを認めたが、適切に勉強し一夜漬けを避ければ彼らは楽勝するだろうと主張した。

She had a freak-out when she lost her phone.

彼女は電話を失くしてパニックになった。

The storm was a freak of nature.

その嵐は自然界の異常現象だった。

He's a fitness freak who exercises daily.

彼は毎日運動するフィットネスマニアだ。

The concert turned into a freak-out.

コンサートは大騒ぎになった。

The two-headed snake was considered a freak of nature.

その双頭の蛇は自然の奇形と見なされた。

Don't freak out—everything is going to be fine.

パニックにならないで—すべてうまくいくから。

She had a complete freak-out when she lost her phone.

彼女は携帯を失くしたとき完全にパニックになった。

His athletic ability made him seem like a freak of nature.

彼の運動能力は自然の驚異のように思えた。