itchiness

The itchiness from the mosquito bite was unbearable.

蚊に刺されたかゆみは耐えられませんでした。

Dry skin can cause itchiness.

乾燥肌はかゆみを引き起こすことがあります。

The children were getting itchy feet after sitting still for so long.

子供たちは長い間じっと座っていて、そわそわし始めました。

My skin gets itchy when I wear wool sweaters.

ウールのセーターを着ると肌がかゆくなります。

Bedbug bites can cause itchy red welts on the skin.

トコジラミに刺されると、皮膚にかゆい赤い腫れができることがある。

Blepharitis can cause itchy eyelids.

眼瞼炎はまぶたのかゆみを引き起こすことがある。

Flea bites can be very itchy.

ノミに刺されるととても痒い。

Chickenpox causes itchy pustules all over the body.

水ぼうそうは体中にかゆい膿疱を引き起こす。

Dry winter air can make your skin scaly and itchy.

乾燥した冬の空気で肌がかさかさになってかゆくなることがあります。

Urushiol is the compound responsible for the itchy rash from poison ivy.

ウルシオールはツタウルシによるかゆい発疹の原因となる化合物である。

Uremic patients often experience nausea and itchy skin.

尿毒症の患者はしばしば吐き気や皮膚のかゆみを経験する。

The bites of Culex pipiens can cause itchy welts.

アカイエカの刺し傷はかゆい腫れを引き起こすことがあります。

The bites of harvest mites can be extremely itchy.

ツツガムシの刺されは非常にかゆい。

He's got itchy feet again and is planning another backpacking trip.

彼はまた旅に出たくなり、バックパッキング旅行を計画している。

After working in the same office for five years, she started getting itchy feet.

同じオフィスで5年働いた後、彼女は放浪癖が出てきた。

Sand fly bites can be very itchy and uncomfortable.

スナバエに刺されるととても痒くて不快だ。