peat

Moorwort grows in the acidic soil of peat bogs.

ヒメシャクナゲは泥炭地の酸性土壌で育つ。

Peat bogs are important ecosystems that store carbon.

泥炭地は炭素を蓄える重要な生態系だ。

Scottish whisky gets its smoky flavor from peat fires.

スコッチウイスキーはピートの火からスモーキーな風味を得る。

The smokiness of the whisky comes from the peat used in the malting process.

そのウイスキーのスモーキーさはモルティング工程で使われる泥炭に由来する。

Peat bogs are composed mainly of decomposed sphagnum.

泥炭地は主に分解されたミズゴケで構成されている。

Bog rosemary is native to northern peat bogs.

ヒメシャクナゲは北部の泥炭湿地に自生する。

Peat formed from bog moss is used as fuel in some countries.

ミズゴケから形成された泥炭は一部の国で燃料として使用される。

European cranberries grow wild in Scandinavian peat bogs.

ツルコケモモはスカンジナビアの泥炭地に野生で育つ。

Walking through the peat bog requires waterproof boots.

泥炭地を歩くには防水ブーツが必要だ。

Peat moss makes the soil more acidic.

ミズゴケは土壌を酸性にする。

Add peat moss to the soil to improve water retention.

保水性を高めるために土にミズゴケを加える。

The peat bog preserved ancient artifacts for centuries.

泥炭地は何世紀にもわたって古代の遺物を保存した。

This scotch whisky has notes of peat and smoke.

このスコッチウイスキーにはピートとスモークの風味があります。

Over thousands of years, sphagnum moss decomposes to form peat.

何千年もかけてミズゴケは分解して泥炭を形成する。