pavement

The pedestrian pathway improved accessibility for disabled citizens; moreover, the pavement featured tactile markers guiding visually impaired individuals.

歩行者用通路は障害のある市民のためのアクセシビリティを改善した。さらに、舗装は視覚障害者を案内する触覚マーカーを備えていた。

After stumbling on the uneven pavement, she regained her balance.

でこぼこの舗道でつまずいた後、彼女はバランスを取り戻した。

The artist used anamorphism to create an illusion on the pavement.

アーティストは舗道に錯覚を作るためにアナモルフィズムを使用しました。

'Sidewalk' is an Americanism; the British say 'pavement.'

「sidewalk」はアメリカ語法で、イギリスでは「pavement」と言います。

The city repaired the cracked pavement on Main Street.

市はメインストリートのひび割れた舗装を修理した。

Children were drawing with chalk on the pavement.

子供たちが歩道にチョークで絵を描いていた。

Don't scuff your new shoes on the pavement.

新しい靴を歩道でこすって傷つけないで。

He walked shoeless across the hot pavement.

彼は熱い歩道を裸足で歩いた。

Dry leaves skittered along the pavement in the autumn wind.

秋風に乗って、落ち葉が舗道をカサカサと転がっていった。

We heard the slapping of flip-flops on the pavement.

舗道でビーチサンダルのペタペタという音が聞こえた。

The truck left skid marks on the pavement.

トラックは舗装道路にスキッドマークを残しました。

I stumbled on the uneven pavement and nearly fell.

でこぼこの歩道でつまずいて、もう少しで転ぶところだった。

He walked uncertainly across the icy pavement.

彼は凍った歩道を不安定に歩いた。

Several dust whirls formed on the hot pavement during the afternoon.

午後、熱くなった舗道にいくつかのつむじ風が発生した。

One punch knocked him cold on the pavement.

一発のパンチで彼は舗道に気絶した。

The pavement artist's work attracted many tourists.

大道絵師の作品は多くの観光客を引きつけた。

Crowds gathered to watch the pavement artist at work.

群衆が大道絵師の仕事を見ようと集まった。

Rain washed away the pavement artist's masterpiece.

雨が大道絵師の傑作を洗い流した。

The pavement artist created an amazing 3D illusion.

大道絵師は素晴らしい3Dトリックアートを描いた。

The old streetcar tracks are still visible in the pavement.

古い路面電車の軌道が舗装路面にまだ見える。