pocketing

Lo and behold, the missing keys were in my pocket all along.

驚いたことに、なくした鍵はずっとポケットに入っていた。

The cueball scratched and rolled into the side pocket.

手玉はスクラッチしてサイドポケットに転がり落ちました。

He carefully aimed the cueball to sink the eight ball in the corner pocket.

彼は8番ボールをコーナーポケットに沈めるため、手玉を慎重に狙いました。

Duodecimo books were popular for pocket editions.

十二折判の本はポケット版として人気がありました。

I found a crumpled fiver in my jacket pocket.

ジャケットのポケットにしわくちゃの5ドル札を見つけました。

Infolding of the membrane creates a pocket.

膜の陥入がポケットを作ります。

She unnoticeably slipped the note into his pocket.

彼女は気づかれないようにメモを彼のポケットに入れた。

He pulled out a wadge of cash from his pocket.

彼はポケットから札束の塊を取り出した。

He always keeps mints in his pocket.

彼はいつもポケットにミントキャンディを入れています。

Many pocket watches from the 19th century had cases made of oroide.

19世紀の懐中時計の多くは、オロイドで作られたケースを持っていた。

Airsickness bags are provided in the seat pockets.

エチケット袋は座席ポケットに用意されています。

I found a few kopeks in my old jacket pocket.

古いジャケットのポケットから数コペイカを見つけました。

The keys jangled in his pocket as he walked.

彼が歩くとポケットの中で鍵がジャラジャラ鳴りました。

The jingling coins in his pocket gave him away.

ポケットの中でジャラジャラ鳴る硬貨が彼の存在を明らかにしました。

The thug pulled out a pair of knucks from his pocket.

その悪漢はポケットからナックルダスターを取り出した。

I could hear the chinking of coins in his pocket.

彼のポケットで硬貨がジャラジャラ鳴る音が聞こえた。

His pockets were bulging with coins.

彼のポケットは硬貨でふくらんでいた。

I always carry chapstick in my pocket during winter.

冬の間はいつもポケットにリップクリームを入れている。

The clinking of coins in his pocket gave away his location.

ポケットの中のコインのチャラチャラという音が彼の居場所を知らせた。

The bulginess of his pockets suggested he was carrying something heavy.

彼のポケットの膨らみは何か重いものを入れていることを示唆していた。