southernism

Using 'y'all' instead of 'you all' is a classic southernism.

「you all」の代わりに「y'all」を使うのは典型的な南部特有の表現だ。

Capricornus is best visible in the southern sky during autumn.

やぎ座は秋に南の空で最もよく見える。

Chitterlings are a traditional dish in Southern cooking.

豚の小腸は南部料理の伝統的な料理です。

Circinus is best visible in the southern hemisphere.

コンパス座は南半球で最もよく見えます。

Southern-style cornbread is typically made without sugar.

南部式のコーンブレッドは通常、砂糖を入れずに作られます。

The Sahara Desert covers most of southern Algeria.

サハラ砂漠はアルジェリア南部の大部分を覆っています。

Ankylostomiasis was once a major public health problem in the southern United States.

鉤虫症はかつてアメリカ南部で主要な公衆衛生問題だった。

Antlia is a faint constellation best visible from the southern hemisphere.

ポンプ座は南半球から最もよく見える暗い星座だ。

The constellation Apus is best observed from the Southern Hemisphere.

ふうちょう座は南半球から最もよく観測できる。

He spoke with a Southern drawl.

彼は南部なまりのゆっくりした話し方で話しました。

Fatback is a traditional ingredient in Southern cuisine.

ファットバックは南部料理の伝統的な食材です。

Gondwanaland broke apart to form today's southern continents.

ゴンドワナ大陸は分裂して今日の南半球の大陸を形成しました。

Shrimp and grits is a classic Southern dish.

エビとグリッツは南部の定番料理です。

Hoecake is a traditional Southern food.

ホーケーキは南部の伝統的な食べ物です。

Hominy is a staple in Southern American cuisine.

ホミニーは南部アメリカ料理の定番です。

Hydrus is best visible from the southern hemisphere.

みずへび座は南半球から最もよく見えます。

Johnnycake is a traditional Southern American dish.

ジョニーケーキはアメリカ南部の伝統料理です。

Kudus are found in eastern and southern Africa.

クードゥーは東部・南部アフリカに生息しています。

Lindesnes marks Norway's southern tip.

リンネスネスはノルウェーの南端を示しています。

Southern cuisine often uses neckbones for seasoning greens.

南部料理では野菜の味付けに首の骨がよく使われます。