territorial waters

The ship entered Japanese territorial waters.

その船は日本の領海に入った。

JCG vessels patrol Japan's territorial waters.

海保の船舶は日本の領海を警備しています。

Territorial waters form a closed sea around the nation.

領海は国の周りに閉じた海を形成します。

Libya claimed the Gulf of Sidra as territorial waters.

リビアはシドラ湾を領海として主張した。

The territorial waters extend 12 nautical miles from shore.

領海は海岸から12海里まで延びる。

Patrol boats guard the territorial waters.

巡視船は領海を警備している。

The dispute centered on the boundary of territorial waters.

紛争は領海の境界をめぐるものだった。

Unauthorized vessels are not allowed in territorial waters.

許可のない船舶は領海に入ることができない。

Fishing rights in territorial waters are strictly regulated.

領海内の漁業権は厳しく規制されている。

The ship entered the country's territorial waters.

その船はその国の領海に入った。

Fishing regulations differ between territorial seas and international waters.

漁業規制は領海と公海で異なる。