thaw

/ˈθɔ/

過去:

現分:

3単現:

意味・定義

4つの辞書から22件の定義

EJDict

8件

1.〈氷・雪などが〉『解ける』《+『out』》

2.冷えた体が暖かくなる《+out》

3.《it を主語にして》暖かくなる,氷や雪が解ける気候になる

4.〈人・態度などが〉打ち解ける,和らぐ

5.〈氷・凍りついたものなど〉'を'『解かす』

6.(氷などが)解けること,雪解け

7.雪解けの季節,解氷期

8.(心が)打ち解けること

ライセンス: CC0 (Public Domain)

日本語WordNet

10件

名詞

1解凍、溶解、融雪、融解

the process whereby heat changes something from a solid to a liquid; "the power failure caused a refrigerator melt that was a disaster"; "the thawing of a frozen turkey takes several hours"

2雪解け

warm weather following a freeze; snow and ice melt; "they welcomed the spring thaw"

動詞

1溶ける、熔融、融かす、熔化、鎔ける

become or cause to become soft or liquid; "The sun melted the ice"; "the ice thawed"; "the ice cream melted"; "The heat melted the wax"; "The giant iceberg dissolved over the years during the global warming phase"; "dethaw the meat"

Japanese WordNet © 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond, 2016-2024 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi

English WordNet © 2006 Princeton University

ライセンス: BSD-style License

JMdict

3件

名詞

1霜解け

2緊張緩和

3融氷期

JMdict © James William BREEN and The Electronic Dictionary Research and Development Group

ライセンス: CC BY-SA 4.0

AIによる解説

1件

1氷や雪が解けること、または凍ったものを解かすことを意味します。比喩的に関係の緊張が和らぐことも表します。

To melt ice or snow, or to make frozen things warmer. Figuratively, it can mean a relaxation of tensions in a relationship.

ライセンス: KeyLang Original

例文

この単語を含む例文でタイピング練習ができます

Coexistentialism was promoted during the Cold War thaw.

共存主義は冷戦の緊張緩和期に推進されました。

-

Farmers waited for the frostbound soil to thaw.

農民たちは凍結した土壌が解けるのを待ちました。

-

Climate change is causing permafrost to thaw in many areas.

気候変動により多くの地域で永久凍土が融解しています。

-

Relations between the two countries began to thaw.

両国間の関係は和らぎ始めた。

-

The ice began to thaw in the spring sun.

氷は春の日差しで解け始めた。

-

Ehrenberg's work 'The Thaw' influenced Soviet literature.

エレンブルグの作品『雪解け』はソビエト文学に影響を与えた。

-

Spring plowing begins as soon as the ground thaws.

春の耕作は地面が解けるとすぐに始まります。

-

It's not safe to refreeze meat after thawing.

解凍後の肉を再冷凍するのは安全ではない。

-

FFP must be thawed before administration to the patient.

FFPは患者に投与する前に解凍する必要がある。

-

Thawing meat properly is important for food safety.

肉を適切に解凍することは食品安全のために重要である。

-

The thawing of the permafrost is a concern for climate scientists.

永久凍土の融解は気候科学者にとって懸念事項である。

-

関連語

活用形・派生語などの関連単語

同じレベルの単語

このレベル周辺のおすすめ単語

C2レベル周辺から選ばれた単語

C2レベルの全単語を見る →

Pronunciation data from ipa-dict (MIT License) based on cmudict-ipa by @lingz