unsettling

His expression showed an impenetrableness that was unsettling.

彼の表情は不気味な不可解さを示していました。

The fixedness of his gaze was unsettling.

彼の視線の固定した様子は不安にさせた。

The vacuity of the abandoned building was unsettling.

放棄された建物の空虚さは不安を感じさせた。

There was a certain knowingness in his expression that unsettled me.

彼の表情には私を不安にさせるある種の物知り顔がありました。

Several unsettled disputes between the two countries hindered diplomatic relations.

両国間のいくつかの未解決の紛争が外交関係を妨げていた。

The sudden news of layoffs began to unsettle the entire staff.

突然の解雇の知らせがスタッフ全員を動揺させ始めた。

The weather remains unsettled with rain expected throughout the week.

天気は不安定な状態が続き、週を通して雨が予想される。

Strange noises in the night can unsettle even the bravest person.

夜中の奇妙な物音は最も勇敢な人でさえ不安にさせることがある。