vexed

She looked vexed after receiving yet another telemarketing call.

彼女はまたも勧誘電話を受けた後、いらいらした様子だった。

The vexed question of land ownership remains unresolved after decades.

土地所有権という厄介な問題は、何十年経っても未解決のままだ。

It was vexing to lose the game by just one point.

たった1点差で試合に負けたのは悔しかった。

The most vexing problem in the project was the lack of clear requirements.

そのプロジェクトで最も悩ましい問題は、明確な要件がないことだった。

Don't let such trivial matters vex you so much.

そんな些細なことでそんなに悩まないで。

The constant delays in the project vexed the entire team.

プロジェクトの絶え間ない遅延がチーム全体をいらいらさせた。

The committee tried to address the vexed question of budget allocation.

委員会は予算配分という難問に取り組もうとした。

Immigration policy remains a vexed question in many countries.

移民政策は多くの国で議論の多い問題のままである。

Immigration remains a vexed question in politics.

移民問題は政治において議論の多い問題のままである。

The committee discussed this vexed question.

委員会はこの難問を議論した。