Avon

The county of Avon was created in 1974.

エイボン州は1974年に設立された。

We took a boat ride on the River Avon.

私たちはエイボン川でボートに乗った。

Avon products are sold through direct sales representatives.

エイボン製品は訪問販売員を通じて販売されている。

Literary scholars still study the works of the Bard of Avon today.

文学者たちは今日もエイボンの詩人の作品を研究している。

The Bard of Avon wrote 37 plays and 154 sonnets.

エイボンの詩人は37の戯曲と154のソネットを書いた。

Students study the works of the Bard of Avon in literature classes.

学生は文学の授業でエイボンの詩人の作品を学ぶ。

Shakespeare was born in Stratford-upon-Avon, beside the River Avon.

シェイクスピアはエイボン川沿いのストラトフォード・アポン・エイボンで生まれた。

We took a boat trip along the River Avon to see the historic town.

私たちは歴史的な町を見るためにエイボン川沿いを船で旅した。

The Royal Shakespeare Company performs in Stratford on Avon.

ロイヤル・シェイクスピア・カンパニーはストラットフォード・アポン・エイボンで公演している。

We visited Shakespeare's birthplace in Stratford on Avon.

ストラットフォード・アポン・エイボンでシェイクスピアの生家を訪れた。

Boats cruise along the Upper Avon past Shakespeare's hometown.

ボートがシェイクスピアの故郷を過ぎてアッパー・エイボン川を航行する。

Conservation efforts have improved the Upper Avon River's water quality.

保全活動によりアッパー・エイボン川の水質が改善された。

The Upper Avon River is popular for recreational boating.

アッパー・エイボン川はレクリエーションボートで人気がある。

The Upper Avon flows through Warwickshire.

アッパー・エイボン川はウォリックシャーを流れる。

Stratford-upon-Avon is Shakespeare's birthplace.

ストラトフォード・アポン・エイボンはシェイクスピアの生誕地だ。

We visited the historic sites in Stratford-upon-Avon.

私たちはストラトフォード・アポン・エイヴォンの史跡を訪れた。

The Royal Shakespeare Theatre is located in Stratford-on-Avon.

ロイヤル・シェイクスピア劇場はストラトフォード・アポン・エイヴォンにある。

Shakespeare was born in Stratford-upon-Avon in 1564.

シェイクスピアは1564年にストラトフォード・アポン・エイヴォンで生まれた。

Tourists flock to Stratford-on-Avon to visit Shakespeare's birthplace.

観光客はシェイクスピアの生誕地を訪れるためにストラトフォード・アポン・エイヴォンに集まる。