Voltaire

François-Marie Arouet is better known by his pen name Voltaire.

フランソワ=マリー・アルエはペンネームのヴォルテールでよく知られている。

Arouet adopted the name Voltaire in his early twenties.

アルエは20代前半にヴォルテールという名を名乗り始めた。

Voltaire wrote a play titled 'Mahomet' in 1741.

ヴォルテールは1741年に「マホメット」という題名の戯曲を書いた。

Voltaire was a fierce advocate for freedom of speech and religion.

ヴォルテールは言論と宗教の自由の熱心な提唱者だった。

Candide is one of Voltaire's most famous satirical works.

「カンディード」はヴォルテールの最も有名な風刺作品の一つである。

Voltaire spent time in exile in England, which influenced his political ideas.

ヴォルテールはイギリスで亡命生活を送り、それが彼の政治思想に影響を与えた。

Voltaire's philosophical dictionary challenged many established beliefs.

ヴォルテールの哲学辞典は多くの既成概念に異議を唱えた。

Frederick corresponded with Voltaire and other Enlightenment thinkers.

フリードリヒはヴォルテールやその他の啓蒙思想家と文通した。

Arouet adopted the pen name Voltaire.

アルエはヴォルテールというペンネームを採用した。

Voltaire was a champion of free thought in the Enlightenment.

ヴォルテールは啓蒙時代の自由思想の擁護者だった。

Voltaire famously said the Holy Roman Empire was neither holy, nor Roman, nor an empire.

ヴォルテールは神聖ローマ帝国は神聖でもローマでも帝国でもないと有名な言葉を残した。

The Marquise de Pompadour was a patron of Voltaire and the Encyclopedists.

ポンパドゥール侯爵夫人はヴォルテールと百科全書派のパトロンだった。