beading

Ancient peoples used bow drills to make holes in beads.

古代の人々は舞錐を使ってビーズに穴を開けた。

Coralwood seeds are sometimes used as beads for jewelry in traditional cultures.

コーラルウッドの種子は、伝統文化においてジュエリーのビーズとして使われることがある。

She learned beading techniques from her grandmother.

彼女は祖母からビーズ細工の技術を学んだ。

The wedding dress featured intricate beading on the bodice.

そのウェディングドレスはボディスに精巧なビーズ飾りが施されていた。

The necklace was made from polished adlay beads.

そのネックレスは磨かれたハトムギの実で作られました。

The vintage necklet was made of gold beads.

そのヴィンテージの首飾りは金のビーズでできていました。

The beaded neckpiece completed her outfit.

ビーズの首飾りが彼女の装いを完成させました。

She wore a necklace with green aventurine beads.

彼女は緑のアベンチュリンビーズのネックレスをつけていた。

The monk counted his prayer beads during meditation.

僧侶は瞑想中に数珠を数えた。

She wore a string of glass beads around her neck.

彼女はガラスビーズの紐を首にかけていた。

Beads of sweat formed on his forehead.

彼の額に汗の玉ができた。

She strung colorful beads to make a necklace.

彼女はネックレスを作るためにカラフルなビーズを通した。

The calumet was decorated with feathers and beads.

カルメットは羽毛とビーズで装飾されていた。

The priest blessed the rosary beads during the special ceremony.

司祭は特別な式典でロザリオの数珠を祝福した。

The beads were strung together on a thin wire.

ビーズは細いワイヤーで糸を通してつなげられていた。

The bead tree produces clusters of fragrant lilac flowers.

センダンは芳香のある藤色の花の房を咲かせる。

Seeds from the bead tree were historically used to make rosaries.

センダンの種は歴史的にロザリオを作るのに使われた。

A colorful bead curtain separates the kitchen from the dining area.

カラフルな玉のれんがキッチンとダイニングエリアを隔てている。

The bead curtain clicked softly as she walked through.

彼女が通り抜けると、玉のれんがカチカチと音を立てた。

Traditional belly dance costumes are adorned with coins and beads.

伝統的なベリーダンスの衣装はコインやビーズで飾られている。