blown

The car wouldn't start because the engine was blown.

エンジンが壊れていたので車は動かなかった。

The storm left the trees bent and leaves blown everywhere.

嵐で木々は曲がり、葉が至る所に吹き飛ばされていた。

His combover was blown apart by the strong wind.

強風で彼のバーコードヘアが乱れてしまった。

The shofar is blown daily during the month of Elul.

エリュールの月の間、ショファーが毎日吹かれる。

A blown head gasket can cause serious engine damage.

ヘッドガスケットの破損は深刻なエンジン損傷を引き起こす可能性がある。

The shofar is blown during Rosh Hashanah and Yom Kippur.

ショーファーはロシュ・ハシャナーとヨム・キプールで吹かれる。

Leaves were blown hither and thither by the autumn wind.

木の葉は秋風にあちこち吹き飛ばされた。

The speaker unit needs to be replaced due to a blown driver.

ドライバーが壊れたため、スピーカーユニットを交換する必要がある。

What started as a cold turned into full-blown flu.

風邪から始まったものが本格的なインフルエンザになりました。

The garden is filled with full-blown roses.

庭は満開のバラでいっぱいです。