ceasefire

The ceasefire broke down within hours.

停戦は数時間以内に崩壊した。

Both sides agreed to a ceasefire after months of fighting.

両陣営は数ヶ月の戦闘の後、停戦に合意した。

The belligerents agreed to a temporary ceasefire.

交戦国は一時的な停戦に合意した。

INLA declared a ceasefire in 1998.

INLAは1998年に停戦を宣言した。

Both belligerent nations agreed to a ceasefire.

両交戦国は停戦に同意した。

The combatants agreed to a temporary ceasefire.

交戦者たちは一時的な停戦に合意した。

The ceasefire ended all hostilities.

停戦によりすべての戦闘行為が終わった。

Both sides agreed to a policy of nonaggravation during the ceasefire.

両者は停戦中の不拡大政策に合意した。

The IRA declared a ceasefire as part of the peace process.

IRAは和平プロセスの一環として停戦を宣言した。

The ceasefire gave both sides breathing space to negotiate.

停戦は両者に交渉するための猶予を与えた。

Peacekeepers patrol the buffer zone to ensure compliance with the ceasefire agreement.

平和維持軍は停戦協定の遵守を確保するために緩衝地帯をパトロールしている。

The IRA declared a ceasefire in 1997 as part of the peace process.

IRAは和平プロセスの一環として1997年に停戦を宣言した。

The Provisional IRA declared a ceasefire in 1994.

暫定アイルランド共和軍は1994年に停戦を宣言した。

PKO activities include monitoring ceasefires and providing humanitarian aid.

PKO活動には停戦監視や人道支援が含まれる。