chivalrous

Troubadours sang lyrical compositions celebrating courtly devotion and chivalric ideals among aristocratic audiences enthusiastically.

吟遊詩人たちは、貴族の聴衆の間で宮廷的献身と騎士道的理想を称える叙情的作曲を熱心に歌った。

Whereupon the knight received ceremonial accolade, swearing solemn oaths of chivalric conduct and feudal loyalty publicly.

その際に騎士は儀式的な叙任を受け、騎士道的行動と封建的忠誠の厳粛な誓いを公に立てた。

The knight chivalrously defended the honor of the princess.

騎士は騎士道精神にのっとって王女の名誉を守りました。

He chivalrously offered his seat to the elderly woman.

彼は紳士的に高齢の女性に席を譲りました。

He made a chivalrous gesture by offering her his seat.

彼は席を譲るという騎士道的な振る舞いをした。

The chivalrous knight defended the honor of the princess.

騎士道精神に富んだ騎士は王女の名誉を守った。

The name 'Sir Galahad' is often used to describe an idealistic or chivalrous person.

「ガラハッド卿」という名は理想主義的または騎士道精神にあふれた人を表すのによく使われる。