swearing

Knights did swear solemn oaths pledging feudal allegiance to their liege lords upon ceremonial occasions regularly.

騎士たちは、儀式的な機会に定期的に、彼らの領主への封建的忠誠を誓う厳粛な誓いを立てた。

Whereupon the knight received ceremonial accolade, swearing solemn oaths of chivalric conduct and feudal loyalty publicly.

その際に騎士は儀式的な叙任を受け、騎士道的行動と封建的忠誠の厳粛な誓いを公に立てた。

The affiant swears under oath that the testimony provided is truthful and accurate, acknowledging that perjury constitutes a serious offense punishable under criminal statutes governing false statements.

宣誓供述者は、提供された証言が真実かつ正確であることを宣誓の下で誓い、偽証が虚偽の陳述を管理する刑事法の下で処罰可能な重大な犯罪を構成することを認める。

Some people swear by homeopathy.

ホメオパシーを信じている人もいる。

The swearing-in ceremony for the new president will be held tomorrow.

新大統領の宣誓式は明日行われます。

Swearing is not allowed in this family-friendly restaurant.

この家族向けレストランでは悪い言葉を使うことは許されていません。

Witnesses must swear to tell the truth before testifying in court.

証人は法廷で証言する前に真実を述べることを宣誓しなければなりません。

His unluckiness in gambling made him swear off casinos forever.

ギャンブルでの不運さから、彼は永久にカジノをやめると誓った。

My mind must be playing tricks on me—I could swear I saw him here.

頭がおかしくなったのかも—確かにここで彼を見たと思ったのに。